Sonntag, 23. Juni 2019

Das Mensch: China, Post und die Filzviecherei

Ich habe zugesagt, auf einem Hofnachmittag einer Schäferei mit Kindern zu filzen. Mit Kindern irgendwas zu machen ist ja eigentlich genau mein Ding. Das habe ich früher schon gerne und oft getan, sogar in manchen Schulen in "Ganzweitweg".


Aber ich freue mich sehr, wenn ich wieder etwas mit Kindern machen kann. Ich filze mit Nadeln. Die sind sehr scharf und haben kleine Haken. Für kleinere Kinder ist das ziemlich doof. Es gibt Nadelhalter - aber nur ein Modell, dass eine automatische Schutzkappe hat. Andere Nadelhalter haben mehr oder weniger weit herausstehende ungesicherte Nadeln.

Einen Nadelhalter mit Schutzkappe habe ich mir mal zum Ausprobieren gekauft. Der hat weit über 10 Euro gekostet - in Deutschland. Um mit Kindern zu filzen, brauche ich davon aber mehrere. Das günstigste Angebot dafür kommt aus China. Bestelle ich dort einen, kostet der Versand nichts. Bestelle ich dort mehrere, wird der Versand ganz schön teuer.

Aber warum ist das so? Es gibt einen "Weltpostverein" und der hat vor Jahrzehnten China als "Entwicklungsland" eingestuft. 1874, als das passiert ist,  war China tatsächlich noch ein armes Land, dass gucken musste, wie es seine Wirtschaft aufbaut. Damit konnte China sein Porto sehr günstig gestalten und Fördergelder bekommen.  Damals gab es nicht viel Post von China nach Deutschland, weil Ferntransporte und Fernreisen sehr aufwändig waren.

China ist schon sehr lange kein Entwicklungsland mehr. Jährlich kommen rund 100 000 000 (in Worten: Einhundert Millionen) Sendungen von dort nach Deutschland.  Hierwerden sie nach einer Zollprüfung überwiegend ganz normal weitergesendet. Ein Beispiel: Wenn wir in Deutschland für einen einfachen Brief (derzeit noch) 70 Cent bezahlen müssen, dann sagt die Post: Das Geld brauchen wir, damit unsere Kosten gedeckt sind!

Nun kommen Millionen Sendungen aus China. Deren Transportaufwand ist so hoch wie der vom Inlandsbrief. Durch den Zoll noch höher. Dafür bekommt die Deutsche Post nur wenige Cent pro Brief. Vielleicht 2 oder so. Das ist nicht so wirklich fair - oder?
Wenn die Post sagt: "Wir müssen das Porto erhöhen!", dann liegt das auch daran, dass einfach unglaublich viel Post aus China verteilt werden muss, die enorme Kosten verursacht. Laut Weltpostvertrag MUSS die Deutsche Post die billigen Sendungen aus China zustellen.

Deshalb hat der Weltpostverein beschlossen, die Einstufung zu ändern. Schon seit 2018 könnten die chinesischen Versender Versandgebühren für die kleinen Einzelsendungen verlangen. Das tun sie aber nicht. Auch der Deutschen Post steht nun die Möglichkeit offen, dann zumindest Nachporto zu verlangen. Tut sie nicht.

Das "Kinder-Bekasper" ist auch für Familien, die wenig Geld haben. Da ich selbst ja auch nicht so viel habe, muss ich zusehen, die notwendigen Sachen dafür günstig einzukaufen. Das würde wohl jeder so machen. Ich finde es ziemlich doof, wenn jetzt viele einzelne Umschläge mit jeweils einem Nadelhalter kommen. Es ist für die Post doof, für den Zoll doof und für die Umwelt doof. Aber es gibt nur diesen einen sicheren Nadelhalter - und wenn ich den von einer deutschen Firma kaufe, dann kommt der auch aus China. Nur dass der dann vier bis fünf mal so viel kostet.

Aber: irgendwann werden all diese China-Sendungen auch teurer. Und die Deutsche Post bekomme mehr Geld von China. Damit wären dann die Kosten besser gedeckt. Glaubt ihr, dass die Post dann sagt: "Wir senken das Porto wieder, weil wir mehr Geld aus China bekommen!"? Ich glaube nicht. Ich glaube noch nicht einmal, dass die Post dann sagen würde: "Super, jetzt können wir alle Zusteller gleich gut bezahlen, wir haben dafür das Geld!".

Wenn IHR Kindern (und euch) die Möglichkeit gebe wollt, selbst mal zu filzen, dann meldet euch bei mir! Ich habe demnächst eine Kleingruppenausstattung zusammen und würde mich freuen, die einsetzen zu können!













Montag, 17. Juni 2019

Holzkunsttage in Blandikow

Nun sind sie vorbei, die diesjährigen Holzkunsttage in Blandikow (Heiligengrabe)




Nachdem wir am Samstag uns den Hof der Stephanus-Stiftung in Heilbrunn angeschaut haben, waren wir Sonntag in Blandikow. Die Holzkunsttage sind jetzt jedes Jahr fester Bestandteil in unserem Kalender, denn es ist eine verhältnismäßig kleine, aber sehr, sehr schöne Veranstaltung.

Jedes Jahr stehen sie unter einem Elemente-Motto. Dieses Jahr war es "Erde". Es gab die Möglichkeit für klein und groß, in Lehm herumzustapfen und kleine Lehmhütten mit Weidengeflecht mit zu bauen. Überhaupt ist es eine sehr familiäre Veranstaltung: Überall wuseln Kinder herum, fahren mit ihren Laufrädern und Treckern um die mittleren Stände, matschen in Pfützen, schaukeln auf tollen Schaukeln oder Klettern mit Klettergurt eine große Holzwand hinauf.


Dieses Jahr war eine Spinnerin vertreten, die eine Trommelkarde, Spinnräder und ganz viel Wolle vom Coburger Fuchsschaf dabei hatte (ein Teil davon liegt jetzt bei uns und die Wohnung riecht voll nach Schaf...). Dann war eine Malerin da, jemand, der mit den Leuten nassfilzen gemacht hat, es gab einen Stand mit Töpferwaren, Holzspielzeug, Blumenkästen, Wippen - und der Drechsler war auch wieder da!


Den haben wir dann als Zweites besucht, weil seine Auswahl schon recht übersichtlich war. Nun haben wir drei tolle Holzschalen aus ganz verschiedenen Hölzern mehr! Und ich kann von ihm Spindeln bekommen. Noch viel besser!

Auf einem zweiten Platz sind die Motorsägenschnitzer am Werk. Sehr gut gefallen hat mir der hier, der eine Töpferin aus einem dicken Stamm geschnitzt hat. Das sah wirklich toll aus! Brutzel hat einen großen Thron ausprobiert.

Natürlich wird auf den Holzkunsttagen auch für das leibliche Wohl gesorgt - und zwar zu sehr familären Preisen! Es gab eine große Kuchenauswahl und Kaffee "gegen Spende". Alles sehr lecker, ich hatte "Zwergenküsscheneistorte" und "Quietsche". Nick ist ja eher so der Bratwurstmensch und kam mit einer superleckeren Gallowaybratwurst für unschlagbare 2 Euro auf seine Kosten. Brause gab es von der Brauerei Pinkus - und wir haben die "Malz - Honig" probiert. Also praktisch Malzbier mit Honig gesüßt. Superlecker. Aber auch andere (veggi) Leckereien waren zu bekommen.


Mit den Holzkunsttagen ist Blandikow ein wirklich wundervolles jährliches Fest gelungen, das insbesondere eher "Ökos" von weit und nah anzieht. Ich würde es als absolutes Highlight unter den dörflichen Festen ansiedeln, weil es einfach so unglaublich familiär ist und die Stimmung richtig wundervoll. Auch mit Hund ist es dort kein Problem, auch wenn diverse Hunde dort gestern als Begleitung ihrer Leute mit waren - es war total entspannt. 



Bis nächstes Jahr... in Blandikow. 







Dienstag, 14. Mai 2019

Nu spinnt sie auch noch - und es kommt Wolle dabei heraus!

Hach, ganz viel ist mittlerweile passiert!

Weil die Filzviecher aus Wolle bestehen und es ja ganz spannend war (und ist), spinnen zu lernen, tauchte ja die Frage auf: „WAS machen wir mit der gesponnenen Wolle? Die Stücke sind zu kurz zum verstricken und ganz schön ungleichmäßig!“. Also haben wir uns mit Weben beschäftigt. Sowohl Spinnen als auch Weben sind längere Lernprozesse, jedenfalls wenn man irgendwann mehr dabei herausbekommen möchte als Murks.

Unten links: eines der ersten Knäuel. Oben: Wochen später. Rechts (grün/weiß) Monate später. 

Es geht ja nicht nur darum zu lernen, wie man die Wolle mit der Spindel verdreht oder auf einem Webrahmen hin und her schiebt. Sondern es geht auch sehr viel um Faserkunde - Schafwolle unterscheidet sich je nach Rasse und Herkunftsland (warm/kalt) - und neben Wolle gibt es auch noch Pflanzen- und Kunstfasern, von denen man ein bisschen mehr wissen sollte, bevor man sie verarbeitet. Dann kommt Technik dazu: Fußspindel, Kopfspindel, Spinnrad (und es gibt noch ein bisschen mehr) - es geht um Gewichte (bei den Spindeln) und Übersetzungen (beim Spinnrad) und natürlich vor allem um den Drall, die Drehung, die die Fasern wie Kleber zusammenhält. Beim Weben um Webrahmen, Gatter, Fadendichte, Webgatter, schären und um die ganzen Muster. Es ist eine eigene Welt für sich.

Aber erst einmal zum Spinnen. Ich habe ein Starter-Set für ganz wenig Geld gesehen und bestellt. Spinnen mit einer Handspindel hatte ich noch von einem Versuch in der Schule in Erinnerung – und da war es einfach nur total blöde und hat nicht geklappt. Deshalb war ich durchaus sehr skeptisch, was da nun auf mich zukommt und ob ich es diesmal schaffe. Wie man auf dem Ruppi-Struppi-Blog lesen kann – es hat geklappt!

Hier eines der ersten gesponnenen Garne noch SEHR unregelmäßig
Das war auch von daher gut, weil ich ziemlich lange Probleme mit zwei Fingern einer Hand hatte, wo ich schon dachte, ich hätte mir einen Nerv im Zeigefinger mit der Filznadel komplett zerstochen. Im Prinzip konnte ich halt ohnehin längere Zeit nicht mit der Nadel filzen, weil erst der Finger taub wurde und sich das dann nach und nach auf Daumen und Mittelfinger ausgebreitet hatte, bevor der Arm dran war. Die Schulter war ohnehin vor Schmerzen kaum noch zu ertragen. Das ist dann zwar auch beim Spinnen blöd, aber da haue ich mir dann nicht noch versehentlich eine Nadel in die Finger.
Dank einiger Termine bei einer Thai-Massage (die am Braschplatz ist echt super), hat sich das aber erledigt. Es war „nur“ ein Nerv ziemlich tief eingeklemmt und da wurde sich massierender Weise durch diverse verspannte Schichten gearbeitet. Just zwei Tage bevor ich einen Termin zur Nervenbahnleitmessung hatte, war alles wieder in Butter. Glück gehabt.

einige Wochen später - verzwirnte Wolle auf einer (Kopf-)Spindel
Irgendwann hat jemand mich mal gefragt, ob ich ihm nicht einen Pullunder aus handgesponnener Wolle stricken könnte. Das war ziemlich am Anfang als ich angefangen habe. Da ich mit der Handspindel arbeite, brauche ich länger für Wolle als mit dem Spinnrad. Dafür ist sie dennoch effektiver, weil ich mittlerweile übe, im Laufen zu spinnen – und die Handspindel an viele Orte eben einfach mit hingenommen werden kann. Das geht mit einem Spinnrad halt nicht, das ist eher stationär. Der Vorteil eines Spinnrades ist, dass man die Wolle nicht zwischendurch wieder „umwickeln“ muss auf eine Spule. Das spart viel Zeit. Der nächste Vorteil ist, dass beim spinnen nicht so viel Gewicht auf dem Faden lastet, der frisch gesponnen ist. Denn der wickelt sich ja direkt auf die am Spinnrad befestigte Spule und muss halt nicht das Gewicht der Spindel und des immer mehr werdenden Fadens halten können. Mit einem modernen Spinnrad kann man auch verschiedene Effektgarne spinnen, was ziemlich interessant ist. Das kann ich mit einer Handspindel nur sehr begrenzt.

hier das weiße Garn von der verzwirnten Wolle oben.

Aber so als grobe Vorstellung:
Stellt euch vor, ihr findet eine Anleitung für einen Pullover. Der gefällt euch super – aber ihr hättet den gerne aus handgesponnenem Garn. In der Anleitung steht: „Ihr braucht 600 g der Wolle. Die ist dreifädig, jedes Knäuel wiegt 50 Gramm und hat eine Lauflänge von 150 Metern!“.

So viele schöne Zahlen! Damit kann man viel anfangen!
Für den Pullover braucht ihr also 600 g : 50 g = 12 Knäuel Wolle von Marke X, laut Anleitung.
12 Knäuel a 150 Meter Lauflänge. Das wären 1800 Meter fertige Wolle. Dreifädig. Das bedeutet, ihr müsst dann diese 1800 Meter noch mal 3 rechnen. Sind 5.400 Meter einfädiges Garn. Aber Moment... Wolle, Wasser... Wolle schrumpft! Deshalb wird sie vor der Verarbeitung gebadet – und beim Spinnen muss schon ein gewisser „Schrumpffaktor“ mit berücksichtigt werden. Je nach Wolle ist der ganz unterschiedlich. Nehmen wir mal 20 %. Das ist gar nicht so unüblich.

5.400 m : 100 = 54 m x 20 = 1080 m. Die noch zu den 5.400 Metern dazu sind 6.480 Meter. Runden wir auf auf 6.500 m, kommt halt immer auch wieder mal was dazwischen beim Verarbeiten. Aber 6 ½ Kilometer Wollfaden müssen erst mal gesponnen werden! Vielleicht denkt ihr: „Was soll eigentlich die Rechnerei, die spinnt doch!“. Mag sein, aber wenn man sich das mal so überlegt, dass früher mit Handspindeln so unglaublich viel Garn gesponnen wurde, dass es für riesige Segel gereicht hat, für lange Tücher und so – dann bekomme ich enorm Respekt vor dem, was Menschen vor hunderten von Jahren eigentlich geleistet haben, die viele heutzutage als „ha! Frühes Mittelalter, man, waren die Leute damals PRIMITIV!“ bezeichnen würden. Wobei Segel und viele Tücher nicht mal aus Wolle gesponnen wurden, sondern aus Leinen, Hanf und Brennesseln. Ich habe mir Leinen zum verspinnen bestellt, zum ausprobieren. Es ist viel glatter als Wolle und deshalb mit der Handspindel viel anstrengender zu verspinnen.

oben: gefärbte Kammzüge, beide vermischt ergeben 
dann die Wolle auf der Spindel und in dem Knäuel. Das 
muss noch verzwirnt werden. 
Aber um wieder auf den Pullover zurück zu kommen: 6.500 Meter auf der Handspindel – das bedeutet auch: rund 70 cm am Stück spinnen. Anhalten, aufwickeln, die nächsten 70 cm. Wenn man steht, kann man ein bisschen längere Stücke spinnen. Aber man kann davon ausgehen, dass für 6.500 Meter einfaches Garn dann weit über 10.000 Mal die Spindel angeschubst & angehalten & aufgewickelt werden muss. Von dem „die Spindel ist voll, die muss abgewickelt werden!“ mal abgesehen.

Dann hat man also viele Spulen/Stäbe mit insgesamt 6.500 Metern einfachem Faden. Aber: das soll ja halten, deshalb dreifädig. Also aus jeweils drei Spulen einen einzigen Faden spinnen. Mit der Handspindel. Genau wie vorher geht das halt immer nur Stückchenweise. Stellt euch vor, ihr hättet so aus 12 vollen Spulen 6 Stück fabriziert. Wie geht es weiter? Diese Wolle wird gehaspelt. Haspeln bedeutet, die Wolle relativ stramm um ein Gestell (die Haspel) zu wickeln. Also von der Spule runter, auf die Haspel drauf – und eine Nacht ruhen lassen, damit die Wolle „in sich arbeiten kann“. Dann wird sie an mehreren Stellen mit einem Band abgebunden, damit sie sich nicht verheddert und von der Haspel genommen.

So geht das mit der ganzen Wolle, die auf den Spulen ist. Aufhaspeln, ruhen lassen, abbinden, abnehmen. Fertig zum verstricken? Nein! Denn jetzt wird die Wolle heiß gebadet. Das muss so sein, damit es keine böse Überraschung nach dem Stricken gibt. Die Wolle schrumpft dabei, verfilzt sich leicht – und sieht einfach schöner aus. Also alle Stränge nacheinander in heißes Wasser und dort für 20 Minuten drin liegen lassen. Dann abschrecken und ggf. über eine Kante schlagen. Das hilft beim Verfilzen und haut noch mal eine Menge Wasser raus. Dann wird die Wolle getrocknet, liegend. Und wenn diese tausende von Metern Wolle wirklich ganz trocken sind, DANN... DANN werden sie zu Knäueln aufgewickelt.

Und können verstrickt werden. Endlich!

Wenn man überlegt, dass allein ein Wollpullover eigentlich monatelange Arbeit vom Schaf zur verstrickbaren Wolle bedeutet und das Stricken auch noch einige Zeit in Anspruch nimmt, versteht man vielleicht, warum die Leute früher a) nicht wirklich viel Bekleidung hatten und b) warum darauf mehr geachtet wurde als heute zu Zeiten von H & M, C & A, KiK, Primark und wie die Lieferanten von gut & günstig-Bekleidung alle heißen.

Nicht aufgezählt sind bei all den Schritten die Schafschur, die Auswahl der Wolle – man kann zum Verspinnen nur bestimmte Teile eines geschorenen Vlieses nehmen. Dann die Reinigung der geschorenen Wolle. Dann wird die vorgereinigte Wolle kardiert oder gekämmt. Das bedeutet, die Fasern werden gelockert und in eine Richtung sortiert. Wenn man das per Hand macht, ist das total anstrengend. Was auch nicht berücksichtig wurde, ist die Zeit um die Wolle ggf. zu färben. 

Falls ihr also selbst gerne strickt, häkelt oder webt und denkt: "Warum kostet handgesponnenes Garn eigentlich so viel Geld???" - dann bedenkt, dass es tatsächlich unglaublich viel Handarbeit ist. Dafür bekommt ihr oft absolut einzigartige Wolle. 





















Samstag, 9. Februar 2019

Das Mensch: Auf die Fläche, fertig, los!

Seit kurzem besitze ich eine elektrische Filzmaschine. Ich habe etwas länger mit dem Gedanken gerungen, mir eine zu leisten. Amazon hat drei Stück im Angebot. Die günstigste davon wollte ich gerne haben. Bei Ebay gab es die dann noch in gut und gebraucht noch günstiger - und seitdem habe ich eine. 

Natürlich habe ich dann auch Youtube erst einmal alle möglichen "Emblisher"-Videos angeguckt. Die meisten sind in den USA gedreht worden und da sieht man schon: Geschmäcker können ziemlich unterschiedlich sein. Hätten ein paar andere Bilder das, was ich in den US-Videos gesehen habe, nicht wieder "rausgerissen"... ich hätte heute noch keine Filzmaschine. 

Aber was macht so ein Teil? Im Normalfall filze ich mit einer oder zwei Nadeln per Hand. Ich habe auch ein Teil, da passen 5 Nadeln rein. Das finde ich aber nicht so toll. Es ist laut, es klappert und irgendwie ist die Wolle noch "zu fluffig".


Die Filzmaschine hat bis zu 12 Nadeln, sieht eigentlich aus wie eine Freiarm-Nähmaschine ohne Faden und die kann ziemlich schnell filzen. Und mit ziemlich viel "Wumms". Diesen "Wumms" bekomme ich mit der Hand nicht hin - und ich bin mit der Hand auch nicht so schnell. 

Heute habe ich dann das zweite Bild damit angefangen - und da habe ich sowohl mit der Maschine als auch mit der Hand gearbeitet. Oben seht ihr die weiße Grundierung, die mit der Maschine auf die Fläche aus grauer Gotlandwolle gefilzt wurde. 

Die nachfolgenden Schichten habe ich mit der Hand und einer Nadel aufgefilzt, weil das dann etwas plastischer bleibt - und auch mehr übereinander. Ganz fertig ist der Hase noch nicht, das dauert noch ein bisschen - aber für den Versuch ist er schon ganz gut geworden und ich habe kleinste Wollflusen verarbeitet, um die Schichten farbig zu bekommen. 


Eigentlich ist es toll, so Bilder zu machen, weil ich dabei dann wirklich meine Restekiste nutzen kann, in die ich immer die Wollreste werfe, die sich so ansammeln. Das "Malen mit Wolle" ist echt spannend. 


So sieht der Hase im Moment aus und das ist noch nicht fertig. Da fehlt noch ein Teil vom Körper und etwas Drumherum. Die Augen müssen auch noch etwas nachgearbeitet werden. Aber - auf dem mittleren Bild seht ihr ja die übereinander gesetzten Brauntöne - ganz zum Schluss ist dort naturbraune Wolle drüber gekommen. Die hat helle Spitzen und das Ergebnis ist ganz okay, finde ich. 

Nachtrag einen Tag später: 












Sonntag, 20. Januar 2019

Das Mensch: Tschüss Tamara, tschüss Eulalia, d Award och was, Fontane



Nun ist sie schon rund zwei Wochen ausgezogen. Tamara die Damaraziege hat hier nach dem Urlaub noch auf die letzten Urlaubsbilder gewartet. Dann ist sie mit ihren Schätzen umgezogen. Sie ist Weihnachten zu Gunsten der Organisation "Heimatstern" für 222,22 Euro versteigert worden. 

Ausgezogen ist auch Eulalia, die kleinwüchsige Eule. Sie lebt jetzt in Oldenburg in einem Bücherregal einer Buchhändlerin. 

Für den Ergo-Award sind wir leider nicht nominiert worden. Das ist zwar schade, weil wir so die Chance auf eine bedingungslose Förderung nicht haben - aber allein dass wir dort ganz oben auf der Teilnehmerliste stehen und mehr Leute sich unsere Seite angucken ist schon sehr toll! 


2019 ist Fontane.200-Jahr. Ich habe ja in den letzten Jahren die Vorbereitungen mitbekommen und gedacht: "Ne, das ist so absolut nicht mein Fall, geh mich wech mit Fontane!". Dann hieß es im Dezember noch: "Du solltest etwas zu Fontane machen, filz doch einen, da kommt man irgendwie nicht drum herum!". Dann habe ich gesagt: "Okay, vielleicht mache ich noch eine Ratte, die dann den von Ribbeck vorliest!". 

Weil ich mich immer wieder mal mit leichter / einfacher Sprache beschäftige, habe ich mir dann drei Bücher dazu in unserer Buchhandlung bestellt. Märchen in leichter Sprache, ein Arbeitsbuch zur leichten Sprache und "einfach lesen" - Damals war es Friedrich. Ein Jugendbuchklassiker in einfacher Sprache. Da in dem Arbeitsbuch ein eher medizinischer Text übersetzt werden sollte, auf den ich so gar keine Lust hatte, habe ich mir die Ballade über Herrn von Ribbeck vorgenommen. 


In leichter Sprache ist von der Ballade nicht mehr viel übrig - aber dennoch wird die Geschichte sehr gut und einfach erklärt. Ich dachte dann so: "Okay, jetzt schreibst du unten drunter noch ein paar Erklärungen zu Ribbeck und von Ribbeck und fertig!". Ich habe dann noch einen Artikel über die Birnensorte gelesen - und zack, zwei eher unscheinbare Sätze in dem Artikel und mit "dann ist fertig" war es vorbei. 



Wir sind jetzt eher mitten drin. In der Geschichte hinter der Geschichte von "Herr von Ribbeck aus Ribbeck im Havelland". Gestern waren wir in Ribbeck. Das Schloss ist leider zu, aus der Kirche sind wir mit dem Hund rausgeflogen, weil Gott halt alle Geschöpfe geschaffen hat, aber nur der Mensch findet, dass man dann in Gotteshäusern bitteschön Tiere nur bildlich haben darf. Maximal in Fresken und der Weihnachtskrippe dreidimensional. Aber bitte künstlich! Dennoch haben wir einen guten ersten Eindruck bekommen - und leckeren Kuchen im Alten Schulhaus. 


Nun ja, wenn wir das nächste Mal in Ribbeck sind, dürfen wie wahrscheinlich auch in die Kirche. Mit Assistenzhund. Aber eben erst beim nächsten Mal. 

Auf dem Rückweg waren wir noch im MAFZ Paaren-Glien. Da es ja nicht so tollen Wetter war, konnten Uffwuff und Giraffnili dann auch mal schaukeln. Auf einem Schaf:






Dienstag, 1. Januar 2019

Böller: Wie ich zu meinem Namen kam



Als ich klein war, haben Menschen mich mit-genommen.
Ich bin zu einer Familie gekommen.
Sie haben mich gefüttert.
Sie haben mit mir gespielt.
Sie waren mit mir draussen.

Aber

Dann waren die Ferien vor-bei.
Die Kinder mussten zur Schule.
Die Eltern mussten arbeiten.
Ich war alleine.
Ich war traurig und habe geweint.

Ich hatte Lange-weile.
Schuhe schmecken wie Familie und Abenteuer.
Kissen sind toll.
Gehe sie kaputt fällt weiches Zeug heraus.

Dann musste ich.
Ganz dringend.
Mein Klo ist draussen.
Keiner war da.
Ich habe Pipi gemacht.
Der Teppich war wie eine Wiese.
Ich musste auch groß.
Unter dem Tisch.

Bald kamen die Menschen zurück.
Sie waren sauer.
Die Nachbarn haben geschimpft:
„Der Hund hat gebellt!“.

Dann haben sie die Schuhe gesehen.
Die Kissen.
Den Kaka-Haufen.
Sind in die Pipi-Pfütze getreten.

Sie haben mich angebrüllt.

Am nächsten Tag ist der Mann mit mir weg-gefahren.
Wir sind weit gefahren.
Dann hat er angehalten.
Da war Wiese und Wald.

Er hat mir mir Ball gespielt.
Das war toll.
Dann hat er den Ball in ein Gebüsch geworfen.
Als ich den Ball wieder hatte, war der Mann weg.

Ich habe über-all gesucht.
Er war weg.
Das Auto auch.

Ich habe Angst bekommen.
Ich bin gelaufen.
Ganz weit.
Der Mann war weg.

Ich hatte Hunger.
Und bin weiter gelaufen.
Großen Hunger.

Dann habe ich große Hunde getroffen.
Sie waren hinter einem Zaun.
Sie haben gebellt: „Geh weg! Geh weg!“

Ich habe eine Katze getroffen.
Sie hat gefaucht: „Geh weg!“



Dann habe ich ein Pferd getroffen.
Das war riesig.
Der Boden hat gewackelt wenn es gelaufen ist.
Es hat mir ein Stück Möhre gegeben.
Besser als Nichts.

Im Stall lag Stroh.
Ich durfte dort schlafen.
Das war nett. 


Ich bin weiter gelaufen.
Hungrig.
Ich habe andere Hunde getroffen.
Große.
Eine Bande. 



Sie haben mir Angst gemacht.
Ich habe sie nach Essen gefragt.
Sie haben: „Hau ab!“ gesagt.
Dann flog etwas.
Ich dachte, es wäre Essen.
Ich wollte es fangen.

Dann hat es geknallt.
Mehr weiß ich nicht. 



Irgend-wann bin ich wieder auf-gewacht.
Meine Pfote war ein-gewickelt.
Sie tat sehr weh.

Zwei Menschen waren da.
Ein Hund.
Ein Schwein. Eine Ratte. Ein Esel und noch ein Hund. 



Sie haben „Hallo Böller!“ gesagt.
Böller, das bin ich.

Meine Eltern sind weg.
Meine alten Menschen sind weg.
Meine Pfote ist auch weg.
Andere Hunde mochten mich nicht.

Aber

Jetzt bin ich hier.
Meine Freunde sind hier.
Neue Menschen sind hier.

Manchmal passiert im Leben etwas ganz Schlimmes.
Dann denkt man, das Leben ist zu Ende.

Dabei fängt es erst an!

Neu. Anders.

Der Mensch hat uns vor-gelesen.

Von Entdeckern.

Amundsen, Marco Polo, Humbold, Merian, Kolumbus.

Das sind Menschen, die viel erlebt haben.
Sie haben neue Länder entdeckt.
Sie haben Kontinente entdeckt.
Sie haben Pflanzen und Tiere entdeckt.

Das ist toll.

Der Mensch sagt, wir sind auch alle Entdecker.

Wir entdecken unser Leben.
Wir probieren neue Dinge aus.
Wir erleben Abenteuer.
Wir trauen uns etwas.

Die Kontinente sind schon von Anderen entdeckt.
Die Länder sind schon von Anderen entdeckt.
Pflanzen und Tiere sind auch schon von Anderen entdeckt.

Aber unser Leben können nur wir entdecken!

Bist du auch ein Entdecker? 


Die Fotos sind in Barßel entstanden. 
Das ist in Nieder-Sachsen. 
Im Land-kreis Cloppenburg.
Dort ist ein Hafen.
Viele Entdecker waren mit Schiffen unterwegs. 
Schiffe haben große Anker. 
Im Hafen gibt es ein Denkmal aus Ankern. 
Darauf sind wir geklettert.













Dienstag, 18. Dezember 2018

Das Mensch: Leichte Sprache / Einfache Sprache / Teilhabe



Wie man sieht, sind die Beiträge von Rattatatte und Paul Kong etwas spezieller geschrieben.

Das nennt sich "einfache Sprache". Einfache Sprache ist die "kleine Schwester" von leichter Sprache und darf ein kleines bisschen schwerer als leichte Sprache sein.

Der Sinn von beiden ist aber gleich: Leichte und einfache Sprache ermöglicht Menschen Teilhabe, die nicht gut lesen können! Sie haben so die Möglichkeit, auch etwas zu lesen. Egal ob sie jung sind oder schon älter. 

Nick hat aufgrund seiner Erkrankung erst sehr spät lesen gelernt. Die Jahre, bis er es besser konnte, waren sehr anstrengend. Es gibt verschiedene Lernansätze und wir haben sie alle durch. Wir üben deshalb, wie wir etwas möglichst einfach und gut verständlich schreiben können. Das klappt nicht immer. Wäre es nicht toll, wenn Menschen mit Leseschwäche dennoch im Internet Texte finden, die sie besser lesen können? Ich denke schon. Genau das ist diese Teilhabe. Etwas machen zu können, was für viele Menschen ganz normal ist. 

Wir haben gelernt, dass manche Menschen denken: "Teilhabe für Menschen mit Behinderung. Also das reicht dann doch, wenn sie dabei stehen und zugucken! Dann können sie so daran teilhaben!". Das war oft ziemlich verletzend. Nicht nur für das Kind, auch für mich als Mutter. 

Deshalb möchte ich es wenigstens in einigen Dingen anders machen! Das wird ein langer Weg. Die Beiträge von Rattatatte und Paul Kong sind die ersten Schritte darauf. 

In leichter Sprache werden vor allem Behördensachen erklärt. Möchte jemand wissen, wie so etwas aussehen kann? Wie man dabei auch gleich eine wichtige Sache für sich regeln kann? 

HIER geht es zur einem Artikel über Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung in leichter Sprache:

Klick mich, ich bin ein Link

Und hier ist ein PDF zum Thema in leichter Sprache. Dieses PDF kann (und sollte!) man mit z. B. mit Menschen durchnehmen, die normale Texte nicht so gut verstehen. Denn auch ein Mensch mit einer geistigen Behinderung hat das Recht, selbst zu entscheiden was er möchte und was nicht:

Klick mich, ich bin auch ein Link








weiter geht´s im Sauseschritt...